إساءة استخدام النظام القانوني造句
例句与造句
- (ب) مواصلة إساءة استخدام النظام القانوني من خلال عمليات الاحتجاز التعسفي والسجن ومراقبة الأشخاص الذين يحاولون ممارسة حريتهم في التعبير والاجتماع وتكوين الجمعيات، ومضايقة أسرهم؛
(b) 继续滥用法律制度,任意拘留、监禁和监视试图行使言论、集会和结社自由权的人士并骚扰其家人; - (ب) إساءة استخدام النظام القانوني من خلال عمليات الاحتجاز التعسفي والسجن ومراقبة الأشخاص الذين يحاولون ممارسة حريتهم في التفكير والتعبير والتجمع وتكوين الجمعيات، وكذلك مضايقة أسرهم؛
滥用司法制度,对试图行使自己思想、言论、集会和结社自由的人进行任意拘留、监禁和监视,并骚扰其家人; - 62- ويساور المقرِّر الخاص قلق شديد إزاء استمرار إساءة استخدام النظام القانوني على نحوٍ لا يحقق سيادة القانون ويشكِّل عقبةً رئيسية تعترض ضمان فعالية ممارسة الحريات الأساسية وجدواها.
特别报告员严重关注到法律体制被滥用,从而破坏了法治的情况,并对有效而实际地行使基本自由方面构成重大障碍。